;

Zoek je een Duitse voice-over? Dan zit je bij Voice Over Agency helemaal op de juiste plek. Door de complexiteit van de Duitse taal is ontzettend raadzaam om voor een native stem te gaan. Gelukkig hebben wij alleen 100% native Duitse stemmen in ons stemmenbestand. Zo ben je altijd verzekerd van de juiste stemacteur voor jouw project.

Als je wel eens met je auto door Europa bent gereden, weet je wel hoe verschrikkelijk groot Duitsland is. Niet zo vreemd dus dat een Duitse regionale zenders zelfs veel groter in bereik dan een nationale Nederlandse omroep. Zo heeft het “regionale” radiostation FFH op dagbasis maar liefst 6 miljoen luisteraars. Het grote aantal professionele radio en televisiezenders levert direct ook vele uitstekende voice-overs op.

duitse voice-over

Duitse voice-overs doen ontzettend veel nasynchronisatie werk. Voor nasynchronisatie spreken zij de originele teksten van bijvoorbeeld Engelse voice overs opnieuw in het Duits in. In Nederland kijken we soms een beetje vreemd naar nasynchronisatie (omdat bij ons alles ondertitelt wordt) maar goede nasynchronisatie is 100% vakwerk. Want beeld je maar eens in: al die verschillende stemmen in verschillende situaties. Dat maakt Duitse stemacteurs één van de meest veelzijdige Europese stemmen.

Grammaticaal is Duits ook grammaticaal geen simpele taal. Daarom werkt Voice Over Agency met Duitse stemmen die alle met alle ins en outs van de taal bekend zijn. Geen discussies dus over de juiste voice over spelling. Ze zijn minstens 10 jaar als voice-over actief in het vak en hebben gewerkt voor talloze A-merken. Deze stemacteurs brengen iedere boodschap fantastisch over tegen de scherpste tarieven in onze voiceovermarkt (minstens 25% goedkoper dan elders).

Het boeken van een Duitse voice-over gaat net zo makkelijk als een Nederlandse stemacteur. Via de button hieronder kom je in ons stemmenbestand. Kies je stem, upload de tekst, en breid eventueel je boeking uit met een buy-out voor radio of televisie. De buy-out is voor bedrijfsfilms altijd gratis inbegrepen. Ook kun je altijd aanspraak maken op onze ‘niet goed, geld terug' garantie, waardoor het online boeken van een Duitse voiceover feitelijk risicoloos is geworden.

5/5 (5 Reviews)